تحديث بيانات الأفراد والتابعين